ضوابط الاقتباس من القران والسنه

نسرين سليمان · 10-05-2009, 12:26 AM

بسم الله الرحمن الرحيم

اخوتي وأخواتي الاعزاء

اعضاء منتدى توب عرب

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،،،،،

اجاز الشرع الاقتباس من القرآن الكريم والحديثالشريف في الشعر سواء كان مقفى او نثر او حر .ولكي نكون على بينه من الامروالا نجعل من انفسنا مفتيين بغير علم ولا درايه او ان نقتبس ما لا يتوافق مع مااباحه الشرع فنرتكب بذلك ذنب بحق انفسنا اولا وبحق غيرنا ثانيآ ، ولا يحق لنا ان نفتي لانفسنا كشعراء بما يجوز وما لا يجوز في الاقتباس من القرآن والحديث في الشعر، فالشعراء ادرى ببحور الشعر وأوزانه ،وللفتوى رجالها وعلمائها : .

ولذا فانني اتشرف بتقديم بحثا

اعده / الاستاذ/ عبدالقادرعلي جاء فيه:
في دراسته الرائعة المسماة -الاقتباس أنواعه وأحكامه دراسة شرعية وبلاغية في الاقتباس من القرآن والحديث- وضع الدكتور عبدالمحسن بن عبدالعزيز العسكر قواعد واضحة لكل ما يتعلق بالاقتباس من القرآن والحديث لدى البلاغيين وعند علماءالشريعة، وبين الدكتور العسكر أحكام الاقتباس مشيراً إلى مذاهب العلماء في الموضوعمن عصر الصحابة إلى العصور المتأخرة، وأكد أن الاقتباس من القرآن والحديث في أساليب النثر جائز بالإجماع ولكنه أشار إلى خلاف بين العلماء حول الاقتباس من القرآن فيالشعر، وبين أيضاً أن في القرآن
أشياء لا يجوز اقتباسها في شعر ولا نثر.

حكم الاقتباس من القرآن والحديث
لا بد لمن عرض للاقتباس غالباً أن يتناول القول في حكمه، وقدرأينا كثيراً من المصنفات البلاغية لم تخل من بيان ذلك الحكم والاستدلال عليه 0 والذي عليه جماهير العلماء من الحنفية والمالكية والحنابلة والشافعية جواز الاقتباس من القرآن في النثر، وقد نقل الاتفاق على هذا الحافظ جلال الدينالسيوطي في رسالته -رفع الباس- وحشد له الأدلة، وساق النصوص من كلام النبي صلى اللهعليه وسلم ثم من الصحابة والتابعين فمن بعدهم من الأئمة حتى عصره، وقال في حاشيتهعلى تفسير البيضاوي: -فإن قلت: نرى في هذا الزمان قوماً يستنكرون ذلك - أي الاقتباس - ويقولون: ألفاظ القرآن لا تستعمل في غيره، قلت: إنما استنكره هؤلاء جهلاً منهمبالنصوص والقول، فقد استعمله النبي صلى الله عليه وسلم في غير ما حديث، والصحابةوالتابعون والعلماء قديماً وحديثاً، ونصوا في كتب الفقه على جوازه-. - ومن الأدلة على جواز الاقتباس من القرآن ما مر بك من قوله صلى الله عليه وسلم حيندخل خيبر: -الله أكبر، خربت خيبر، إنا إذا نزلنا بساحة قوم فساء صباح المنذرين-،فاقتبس صلى الله عليه وسلم من قول الله عز وجل: -فإذا نزل بساحتهم فساء صباحالمنذرين- -الصافات:177-. قال السيوطي عند هذا الحديث: -إنه من أدلة جواز الاقتباسمن القرآن، وهي كثيرة لا تحصى-.

أمثلة على الاقتباس

للاقتباس أربع صور: اقتباس من القرآن في النثر، واقتباس منالقرآن في الشعر، واقتباس من الحديث في النثر، واقتباس من الحديث في الشعر.

ومن أمثلة الاقتباس من القرآن في النثر

قول الخطيب
عبدالرحيم بن نباتة في بعض خطبه –

فيا أيها الغفلة المطرقون،

أما أنتم بهذا الحديث مصدقون،

ما لكم منه لا تشفقون، فورب السماء والأرض

إنه لحق مثل ما أنكم تنطقون-.

اقتباس من قوله تعالى
-فورب السماء والأرض

إنه لحق مثل ما أنكم تنطقون-
-الذاريات:32-

. ومنه قول الحريري:
-فلم يكن إلا كلمح البصر أو هو أقرب،
حتى أنشد فأغرب-،

فالاقتباس هنا منقوله سبحانه:
-وما أمر الساعة إلا كلمح البصر أو هو أقرب-
-النحل:77-.

- ومن شواهد الاقتباس من القرآن في الشعر قول أبي القاسم بن الحسين الكاتبي:
ان كنت أزمعت على هجرنا
من غير ما جرم فصبر جميل
وإن تبدلـت بنـا غيـرنـا
فحسبنا الله ونعـم الوكيـل

فالشاعر هنا مقتبس من آيتين،هما قوله تعالى: -
قال بل سولت لكم أنفسكم أمراً فصبر جميل- -يوسف:83-
وقوله عز وجل: -
الذين قال لهم الناس إن الناس قدجمعوا لكم فاخشوهم فزادهم إيماناً وقالوا حسبنا الله ونعم الوكيل- -آل عمران:173-.

وسوف اعرض هنا ما جاء عن
ما يحرم اقتباسه من القرآن والحديث
(إن في القرآن والحديث أشياء لا يجوز اقتباسها أبداً في شعر ولانثر، فمن ذلك ما أضافه الله إلى نفسه مما تكلم به سبحانه وتعالى، فلا يحل لأحد أن يضيف إلى نفسه ما أضافه الله إلى نفسه المقدسة، كقوله سبحانه مخاطباً موسى عليهالسلام: -
إني أنا ربك فاخلع نعليك- -طه:12-
وقوله تعالى: -إنني أنا الله لا إله إلاأنا فاعبدني وأقم الصلاة لذكري- -طه:14-
وقوله تعالى: -بلى ورسلنا لديهم يكتبون- -الزخرف:80-
فهذا لا يجوز اقتباسه أبداً.

ومما يحرم اقتباسه ما أقسم الله به من مخلوقه، فإذا اقتبس هذا صار من كلام المقتبسنفسه فيكون قسماً منه بغير الله، وهو شرك كما في قول بعض الحداثيين:

والتين والزيتون وطور سينين والقلم وما يسطرون
ومن الاقتباس المحرم
ما يتبادر إلى السامع أنه القرآن مع تغيير بعض الكلمات،
كقول أحد الكتّاب: -والنجم إذا هوى، ما ضل يراعك وما غوى، علمه شديد القوى، ذو مرَّةفاستوى...-!!

وجعلت القلم يجري وما يسطرون

وهذا مما يحرم اقتباسه على الاطلاق

والله من وراءالقصد، وهو يهدى السبيل

شيماء وجيه · 10-06-2009, 07:50 AM

حنين الاشواق · 10-20-2009, 08:33 PM

يسلمو يانسرين ع الموضوع الرائع
بارك الله فيك
ربي لايحرمنا جديدكـ
تقبل مروري مع فائق الود
تحيتي

نسرين سليمان · 09-27-2010, 11:29 PM

شيماء - حنين

مشكورة لمروركم الكريم والعطر

تحيتى

القيصر · 10-22-2010, 08:43 AM

موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

اعلانات نصية
شـات توب عرب	فـيـديو وصوتيات	لقاء مع اغنى امراة في مصر	ترقص وترسم احلا لوحة	الـعـروض الـتـجـاريـة rss	تـوبـيــكـات حزينة rss	صـور اطـفـال rss	صـور طـبـيـعـة rss
بـرامـج الـكـمـبـيـوتـر rss	ازيـاء rss	مساحة إعلانيه

10-20-2009, 08:33 PM	#3
حنين الاشواق :: مشرف عام :: تاريخ التسجيل: May 2009 المشاركات: 21,381 قوة السمعة: 24	يسلمو يانسرين ع الموضوع الرائع بارك الله فيك ربي لايحرمنا جديدكـ تقبل مروري مع فائق الود تحيتي الموضوع الأصلي : ضوابط الاقتباس من القران والسنه \|\| المصدر : توب عرب __________________

09-27-2010, 11:29 PM	#4
نسرين سليمان :: مشرف :: تاريخ التسجيل: Jun 2009 المشاركات: 9,540 قوة السمعة: 0	شيماء - حنين مشكورة لمروركم الكريم والعطر تحيتى الموضوع الأصلي : ضوابط الاقتباس من القران والسنه \|\| المصدر : توب عرب __________________

10-22-2010, 08:43 AM	#5
القيصر :: مشرف :: تاريخ التسجيل: May 2010 المشاركات: 1,442 قوة السمعة: 0	موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية . الموضوع الأصلي : ضوابط الاقتباس من القران والسنه \|\| المصدر : توب عرب

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
الانتقال إلى العرض العادي العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
هديه شهر رمضان المبارك موسوعه الدعاء من الكتاب والسنه	ندى الورد	كتب اسلامية	1	04-06-2011 09:50 PM
موقع القران الكريم المواد ( القران الكريم, الرقية الشرعية, أذكار..)	@طلال@	المجلس الاسلامي العام	2	06-17-2010 11:37 AM
التربية تضيف ضوابط جديدة لمنح المعلمات إجازة أمومة	ندى الورد	مـنـتـدى حـامـلـي المـشـعـل	2	03-24-2010 01:10 PM
هل هنالك ضوابط لتدبر القرآن؟	دموع العين	القرأن الكريم والحديث	3	09-17-2009 10:18 PM
ضوابط كتابة الآيات القرآنية والأحاديث النبوية	لوجين	القرأن الكريم والحديث	6	08-19-2009 11:10 PM

ضوابط الاقتباس من القران والسنه

المجلس الاسلامي العام